Сайт Медіацентру УжНУ
Підрозділ створений у липні 2013 року

В Ужгороді презентували книгу словенського військового репортера про російсько-українську війну

Відомий європейський журналіст, за плечима якого чверть століття роботи серед наймасштабніших протистоянь планети, показав читачам свій черговий літопис, присвячений долям поранених армійців і глибоким травмам від ворожого вторгнення

0 6
В обласній бібліотеці імені Федора Потушняка презентували книгу «Довга дорога до миру» словенського військового журналіста Боштяна Відемшека. Чергову подію започаткованої групою цивільно-військового співробітництва Закарпатського ОТЦК та СП акції «Українське військо – символ звитяги» модерував письменник, публіцист, а тепер і військовослужбовець Олександр Гаврош.
Юрій Фатула, Олександр Гаврош, Боштян Відемшек та перекладачка Дарина Кудрявцева
Юрій Фатула, Олександр Гаврош, Боштян Відемшек та перекладачка Дарина Кудрявцева

Ініціатором заходу став завідувач хірургічного відділення Ужгородської міської багатопрофільної клінічної лікарні Юрій Фатула, він же – керівник Центру військово-історичних досліджень «Memento bellum», яке займається пошуком і впорядкуванням поховань військових, полеглих під час Першої світової війни. Він зазначив, що Боштян Відемшек уже вдруге відвідує Ужгород і є одним із найвідоміших словенських військових журналістів сучасності, перу якого належить чимало книг і статей, що виходять у найбільших світових виданнях.

За понад 36 років роботи в журналістиці Боштян Відемшек висвітлював наймасштабніші воєнні конфлікти ХХІ століття. Останні 25 років він присвятив роботі в зонах бойових дій в Афганістані, Іраку, Сирії, Дарфурі, Газі, Сомалі, Конго, Лівії, Косові та Україні. Загалом автор написав 11 книг, одна з яких, створена у співавторстві з дружиною, присвячена проблемі зникнення білих північних носорогів.

Поштовхом до написання книги «Довгий шлях до миру» стала поїздка автора до України у січні 2025 року. Під час перебування в Ужгороді журналіст відвідав лікарню, де лікувалися поранені військовослужбовці. Там він спілкувався з українськими захисниками, зокрема з Русланом Телегаєм, Андрієм Тарасовим та Андрієм Романяком, нариси про яких стали ключовими в книзі. За словами автора, після початку повномасштабного вторгнення його погляд на війну змінився. Він переконаний, що про війну мають писати люди, які бачили її на власні очі. Саме тому основу книги становлять реальні людські історії. Відемшек наголошує, що війна не закінчується підписанням мирних угод – її наслідки залишаються в серцях людей і передаються наступним поколінням.

Особливе місце в книзі посідають історичні паралелі між сучасною російсько-українською та Першою світовою війнами. Автор досліджував архівні матеріали й листи військових, прагнучи показати, що людські долі в різних збройних конфліктах мають багато спільного. На його думку, біль і втрати є універсальними для всіх народів.

Під час зустрічі присутні активно ставили запитання гостю. Значна частина дискусії стосувалася російсько-української війни, ролі журналістів у висвітленні воєнних подій і сучасних викликів для світової безпеки. Відповідаючи на запитання, Боштян Відемшек підкреслив, що для військового журналіста найважливішими є професійна етика, відповідальність та особистий досвід перебування в зоні бойових дій. Журналіст також зазначив, що відчуває особливу близькість між словенцями й українцями. За його словами, наші країни мають спільні історичні й культурні риси, тому тут він не почувається іноземцем.

Наприкінці заходу автор подякував українським військовим, героям своєї книги, а також Юрію Фатулі за можливість презентувати видання в Ужгороді.

Марія Семенченко, Ксенія Рябой,
студентки І курсу відділення журналістики УжНУ.
Фото ЗОУНБ ім.Ф. Потушняка
Залишіть відповідь

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються дані ваших коментарів.