Книга є закономірним продовженням першої частини, де були представлені вступні розділи з найновішими поглядами щодо проблеми походження українського етносу, української національної мови; проаналізовані погляди на походження української мови академіків В.Німчука, Г.Півторака, а також О.Горбача, О.Карпенка, Ю.Шевельова; представлене становлення фонетичної системи української мови з найдавніших часів аж до сучасного стану.
Друга книга «Історична граматика 2» присвячена становленню частин мови крізь призму історичних епох. Як і при розгляді фонетичних змін, автори дотримуються періодизації історії української мови Юрія Шевельова, яку вчений запропонував вести від пізньої праслов’янської мови ( VІ-VІІ ст. н.е.).
Підручник рецензували відомі мовознавці доктори наук Д. Сезар, Н. Відмарович, Ю. Рамач.
Видання складається з 10 розділів, схем морфологічного аналізу, опису та ілюстрацій пам’яток української мови, політичної карти України, основних відомостей про Україну як державу, карти говорів України, українсько-хорватського словничка основних граматичних понять і рекомендованої літератури до курсу.