Сайт Медіацентру УжНУ
Підрозділ створений у липні 2013 року
перегляд теґів

кафедра словацької філології

Фахівчиня зі Словаччини розповіла студентам про тонкощі українсько-словацького юридичного перекладу

Під час гостьової онлайн-зустрічі понад тридцять слухачів із кількох міст України та Чехії вчилися правильно розшифровувати специфічні абревіатури й будувати мовні конструкції для іноземних інстанцій
Докладніше...

Випускник філфаку з участю Генконсула Словаччини презентував на рідному факультеті свою книгу

Михайло Маркович розповів, як захоплення архівними світлинами переросло в унікальне видання, що повертає читачів в атмосферу Закарпаття часів першої Чехословацької республіки
Докладніше...

Випускниця філологічного зі Словаччини прочитала лекцію на рідному факультеті

Ольга Ньорба розповіла присутнім студентам і викладачам, як словацька sci-fi доби нормалізації перехитрювала цензуру – молода науковиця акцентувала на антиутопічних і сатиричних варіантах жанру
Докладніше...

«Не букви, а дух»: Олександра Козоріз про переклад між пізнанням і відчуттям

На зустрічі зі студентами й викладачами кафедри словацької філології перекладачка розповіла про «когнітивний і сенситивний» зміст, роботу над Парандовським та свої робочі «таємниці» — записники й рукописні чорнетки
Докладніше...

На кафедрі словацької філології провели міжнародний студентський перекладацький семінар

На заході, організованому лекторкою Яною Кесселовою, студенти кількох країн представили свої перекладацькі доробки й обговорили з викладачами особливості роботи з іншомовними текстами
Докладніше...

День словацької мови та культури: про комікси, театр і літературну творчість

Захід на відділенні словакістики УжНУ посилив співпрацю між Пряшівським та Ужгородським університетами, дав змогу краще зрозуміти театральне мистецтво цієї країни та дізнатися більше про її культуру
Докладніше...

Словакісти УжНУ організували онлайн-заняття про творчість письменниці Галямової

Кафедра словацької філології організувала черговий захід у межах циклу лекцій з мови, літератури, перекладу та викладання словацької мови як іноземної. 5 листопада онлайн-лекцію присвятили триптиху Маші Галямової в словацькому оригіналі та…
Докладніше...

Філологічні річниці: в УжНУ відбулася Міжнародна наукова конференція «Проблеми сучасної славістики», приурочена двом ювілеям

Цьогоріч виповнюється 30-й рік від часу відкриття в Ужгородському національному університеті словацького відділення й десятиліття – чеського
Докладніше...

Педагогиня зі Словаччини презентувала на філфаку інтерактивну книгу для вивчення мови

Окрім викладачів і студентів кафедри словацької філології, захід відвідали учні й учителі шкіл Середнього, Тур’ї Ремети, Перечина, Мукачева, Ужгорода, а також студенти й викладачі Ужгородського торговельно-економічного коледжу
Докладніше...