Сайт Медіацентру УжНУ
Підрозділ створений у липні 2013 року
перегляд теґів

Тетяна Ліхтей

«Між Карпатами і Татрами»: 25 років перекладацького діалогу

Уже чвертьстолітній проєкт, що об’єднав багатогранну співпрацю автора, перекладача, редактора, дослідника і читача продовжує розвиток, відкриваючи нові імена, тексти й перекладацькі можливості
Докладніше...

Вага поетичного слова Тетяни Ліхтей: вірші письменниці й науковиці зазвучали польською та англійською у нових збірках

Поетеса, науковиця, дослідниця міжнаціональних літературних звʼязків Тетяна Ліхтей презентувала два білінгвальні видання з власними віршами та перекладами. 45-й випуск «Між Карпатами і Татрами» вмістив поетичну збірку «Химерні ромени» і…
Докладніше...

Мости між Карпатами і Татрами: доцентка Тетяна Ліхтей представила нові здобутки українсько-словацького діалогу

В Ужгородському пресклубі презентували переклади творів польської та словацької літератур, а також книжку про взаємодію творчої інтелігенції по різні боки кордону
Докладніше...

До 100-річчя історика Казимира Гурницького ужнівці видали новий випуск серії «Між Карпатами і Татрами» з його поезіями

Презентували збірку доцентка кафедри словацької філології Тетяна Ліхтей, разом із завідувачкою кафедри Наталією Петріцою та перекладачкою з польської і художньою редакторкою Олександрою Козоріз
Докладніше...

В Ужгороді відзначили ювілей української письменниці Надії Вархол зі Словаччини

75-річчя письменниці й дослідниці з Пряшівщини до Народного музею літератури Закарпаття прийшли пошанувати науковці і студенти УжНУ, літератори, видавці представники обласних бібліотек і крайової влади
Докладніше...

День словацької мови та культури: про комікси, театр і літературну творчість

Захід на відділенні словакістики УжНУ посилив співпрацю між Пряшівським та Ужгородським університетами, дав змогу краще зрозуміти театральне мистецтво цієї країни та дізнатися більше про її культуру
Докладніше...

Словакісти УжНУ організували онлайн-заняття про творчість письменниці Галямової

Кафедра словацької філології організувала черговий захід у межах циклу лекцій з мови, літератури, перекладу та викладання словацької мови як іноземної. 5 листопада онлайн-лекцію присвятили триптиху Маші Галямової в словацькому оригіналі та…
Докладніше...

Лекторка з Пряшева розповіла про переклад літературних назв словацькою на прикладі роману Василя Шкляра

Лекції і дискусії з представниками закордонних вишів, науково-дослідних установ відбуваються з ініціативи лекторки словацької мови і культури Яни Кесселової, яка ретельно їх планує і модерує
Докладніше...

В Ужгороді презентували 39-й випуск серії «Між Карпатами і Татрами», заснованої доценткою УжНУ

Присвячену творчості польського письменника Яна Парандовського збірку есеїв презентували перекладачка Олександра Козоріз і доцентка кафедри словацької філології Тетяна Ліхтей
Докладніше...