Діалог заради суспільного єднання у мовному питанні влаштували в Ужгороді представники МОН за підтримки ОБСЄ

Від УжНУ участь у Третьому діалозі з обговорення можливих шляхів імплементації статті 7 Закону України «Про освіту», організованого Міністерством освіти і науки України спільно з Офісом координатора проектів ОБСЄ в Україні, взяла декан філфаку Галина Шумицька

26.02.2018

22–23 лютого на базі департаменту освіти і науки Закарпатської ОДА Міністерство освіти і науки України спільно з Офісом координатора проектів ОБСЄ в Україні провело Третій діалог з обговорення можливих шляхів імплементації статті 7 Закону України «Про освіту» в рамках проекту «Діалог заради реформ та суспільного єднання в Україні».

До участі в семінарі були запрошені представники закладів освіти Закарпатської, Одеської, Чернівецької областей, що є учасниками Всеукраїнського експерименту «Формування багатомовності дітей та учнів: прогресивні європейські ідеї в українському контексті».

Його учасників привітали координатор проектів ОБСЄ в Україні, Посол Литви Вайдатос Верба, представник МОН України Світлана Харченко, заступник голови Закарпатської ОДА Віктор Мікулін.

Від Ужгородського університету участь у роботі дводенного заходу, присвяченого обговоренню можливостей збалансованої мовної політики, брала регіональний науковий консультант експерименту – декан філологічного факультету Галина Шумицька.

У ході роботи учасники зібрання обговорили основні напрямки так званої Дорожньої карти імплементації Статті 7 «Мова освіти» Закону України «Про освіту», а саме: формування законодавчої бази (у тому числі розроблення механізму імплементації статті 7 у статті про мову освіти в закладах загальної середньої освіти в рамках Закону України «Про загальну середню освіту»); створення умов для якісного вивчення української мови учнями, які навчаються в закладах загальної середньої освіти з навчанням мовами національних меншин (видання двомовних словників термінології з відповідних галузей знань, розроблення методичних посібників, дидактичних матеріалів для вчителів української мови, які навчають у закладах з румунською, угорською мовами навчання, оснащення кабінетів української мови тощо); створення додаткових умов для

Діалог заради суспільного єднання у мовному питанні влаштували в Ужгороді представники МОН за підтримки ОБСЄ — Виступає Ільдіко Орос, голова Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, ректор Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ

якісного вивчення української мови учнями, які навчаються в закладах загальної середньої освіти з навчанням мовами національних меншин (розроблення та проведення дистанційних курсів з української мови, організація літніх мовних таборів тощо); підвищення кваліфікації педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти з навчанням мовами національних меншин (організація онлайн-курсів, обмінів учителів у рамках підвищення кваліфікації та ін.); проведення консультацій з громадськістю; співробітництво з міжнародними організаціями (вивчення міжнародного досвіду білінгвального вивчення предметів (материнською мовою та державною) та застосування його елементів у закладах освіти з навчанням мовами національних меншин, зокрема в рамках проектів eTwinning Plus|TAIEX, реалізація проекту «Зміцнення захисту національних меншин в Україні» в рамках спільної програми Європейського Союзу та Ради Європи «Партнерство заради належного врядування»).

Модератори зустрічі Ірина Брунова-Калісецька та Максим Єлігулашвілі доклали максимум зусиль, аби обговорення актуальних суспільних питань провадилося в конструктивному руслі.